La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Salmi 105:1

Fedeltà di Dio verso Israele
= 1Cr 16:8-22 (At 7:2-38; Ne 9:7-25) Sl 78; 103:2; De 8:2
Celebrate il SIGNORE,
invocate il suo nome;
fate conoscere i suoi prodigi tra i popoli.

C.E.I.:

Salmi 105:1

Alleluia.
Celebrate il Signore, perché è buono,
perché eterna è la sua misericordia.

Nuova Diodati:

Salmi 105:1

Le grandi opere compiute da Dio per Israele
Celebrate l'Eterno, invocate il suo nome; fate conoscere le sue opere fra i popoli.

Riveduta 2020:

Salmi 105:1

Celebrate l'Eterno, invocate il suo nome;
fate conoscere le sue gesta fra i popoli.

La Parola è Vita:

Salmi 105:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 105:1

Celebrate l'Eterno, invocate il suo nome;
fate conoscere le sue gesta fra i popoli.

Ricciotti:

Salmi 105:1

L'ingrata fedeltà d'Israele ai favori divini.
Alleluia! Celebrate il Signore, perch'egli è buono, perchè in eterno sta la sua grazia.

Tintori:

Salmi 105:1

Infedeltà d'Israele è bontà di Dio Alleluia.
Celebrate il Signore, perchè è buono, perchè dura in eterno la sua misericordia.

E simile al precedente, continuandosi il racconto de' benefizj divini misto colla confessione della mala corrispondenza del popolo.
Alleluia: lodate Dio.
Date lode al Signore, perché egli è buono, perché eterna ell'è la sua misericordia.

Diodati:

Salmi 105:1

CELEBRATE il Signore; predicate il suo Nome; Fate assapere i suoi fatti fra i popoli.

Commentario abbreviato:

Salmi 105:1

Capitolo 105

Una chiamata solenne a lodare e servire il Signore Sal 105:1-7

La sua benevolenza nei confronti di Israele Sal 105:8-23

La loro liberazione dall'Egitto e il loro insediamento in Canaan Sal 105:24-45

Versetti 1-7

La nostra devozione è qui stimolata, affinché possiamo stimolare noi stessi a lodare Dio. Cercate la sua forza, cioè la sua grazia, la forza del suo Spirito per operare in noi ciò che è buono, cosa che non possiamo fare se non con la forza che ci viene da lui, per cui lo cercheremo. Cercate di avere il suo favore per l'eternità, quindi continuate a cercarlo mentre vivete in questo mondo; perché egli non solo si farà trovare, ma ricompenserà coloro che lo cercano diligentemente.